-
1 uccidere
uccidere v. (pres.ind. uccìdo; p.rem. uccìsi; p.p. uccìso) I. tr. 1. tuer. 2. ( con un'arma da fuoco) abattre, ( colloq) descendre. 3. ( assassinare) assassiner; ( per motivi politici o religiosi) exécuter, abattre, supprimer. 4. ( estens) ( distruggere) tuer, faire mourir: il gelo ha ucciso le piante le gel a fait mourir les plantes. 5. ( estens) ( affrettare la morte) causer la mort, tuer: lo hanno ucciso i dispiaceri ses soucis l'ont conduit à la mort, ses soucis l'ont tué; il fumo uccide fumer tue. 6. ( iperb) (svigorire, abbattere) épuiser, anéantir, ( colloq) tuer: è un caldo che uccide cette chaleur est tuante. 7. ( Macell) abattre. 8. ( Biol) détruire: uccidere i germi détruire les germes. II. prnl. uccidersi 1. se tuer, se suicider: si è ucciso per disperazione il s'est tué par désespoir. 2. ( morire) trouver la mort, mourir intr. III. prnl.recipr. uccidersi s'entre-tuer.
См. также в других словарях:
micidiale — mi·ci·dià·le agg., s.m. e f. 1. agg. CO di qcs., che provoca la morte: un arma, un veleno micidiale | di malattia, che conduce a morte sicura, che non perdona Sinonimi: letale, mortale. 2a. agg. OB di qcn., che uccide, che dà la morte | s.m. e f … Dizionario italiano
George Rigaud — Georges Rigaud Georges Rigaud (Pedro, Jorge, Rigato Delissetche) est un acteur natif de Buenos Aires en Argentine né le 11 août 1905, qui décéda en Espagne à Leganès le 17 janvier 1984. Après quelques films en France, il fit… … Wikipédia en Français
Georges Rigaud — Données clés Nom de naissance Pedro Jorge Rigato Delissetche Surnom George Rigaud Jorge Rigaud Naissance 11 août 1905 Buenos Aires … Wikipédia en Français
Néo-polar italien — Le néo polar italien, connu sous le nom de polar bis italien ou poliziottesco / poliziesco all italiana dans la langue originale, a été un genre cinématographique italien en vogue entre les années 1970 et le début des années 1980. Sa thématique… … Wikipédia en Français
Poliziottesco — Néo polar italien Le néo polar italien, connu sous le nom de polar bis italien ou poliziottesco dans la langue originale, a été un genre cinématographique italien en vogue entre les années 1970 et le début des années 1980. Sa thématique repose… … Wikipédia en Français